Comprehensive benchmarking of privacy preservation and data fidelity across leading synthetic data generators